Hoa thơm mỗi người ngửi một tí

Direct English translation

A fragrant flower, each person smells a little.

Equivalent English version

A burden shared is a burden halved

Giải thích tiếng Việt

Điều tốt đẹp hoặc lợi ích nên được chia sẻ để ai cũng được hưởng một phần; việc khó khăn, vất vả cũng nên mỗi người gánh một ít. Thường dùng để khuyên sự phân chia công bằng và cùng nhau san sẻ trách nhiệm.

English explanation

Good things or benefits should be shared so that everyone gets a small part, and difficult burdens should also be shared among all. It is used to encourage fairness and the sharing of responsibility.